Hace mucho que no escribo. Demasiado. Pero la verdad es que el día a día me lo hace muy complicado. Intentaré ser más constante a partir de ahora.
Dicho esto, escribo por que hace un tiempo comenté que sacábamos a prodúcción el nuevo formato del curso. Fue un proyecto largo y en el que invertimos mucho esfuerzo.
En aquel proyecto, pensamos y diseñamos soluciones que tenían objetivos ambiciosos y que optimizaban al máximo ciertos procesos. Uno de estos procesos era la traducción.
Hoy estamos ya revisando una nueva traducción de nuestro curso de inglés a un nuevo idioma. El mayor del trabajo ha correspondido a la traductora y desde IT nos hemos limitado a volver a generar las unidades en el mismo idioma. Creo que hemos invertido en este proyecto desde IT, 2 horas y media.
En resumen: Todo un éxito!
Un saludo
jueves, 4 de marzo de 2010
Un tiempo después...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)